En esta edición te presentamos entrevistas muy interesantes, comenzamos festejando a las madres en su día, resaltando a “mamás inspiradas por el arte”; Al elegir a nuestras entrevistadas nos sorprendimos con estas mujeres que combinan a la perfección el rol de ser madres con el arte, ofreciéndonos así, un poco de toda su inspiración, como Maya Mac Lean, que a través de la arquitectura y el diseño nos trae un estilo reconocido internacionalmente, Ana Cenoz con sus cuadros que son piezas claves para embellecer cualquier ambiente, o Verónica Linares que nos transporta a un mundo de fantasía con sus libros e historias, también Marcella Pallaoro que con su trabajo embellece a la mujer; Y así como ellas muchas otras a quienes presentaremos, en nuestras ediciones futuras, en la revista impresa y digital.

Te traemos también una organización de enorme impacto para nuestra sociedad, como es “The Fuller Center for Housing” quienes a través de voluntarios construyen casas para familias de escasos recursos.

En otro ámbito, podrás conocer la trayectoria de dos empresarios que dejan huella, tanto en la ciudad como en el país, ellos son Rolando Kempff y Mauricio Torrico, a quienes conoceremos más en profundidad en sus entrevistas.

Por otra parte, te mostramos un poquito de un lugar verdaderamente espectacular, el cual no puedes dejar de visitar, como es el hotel “UMA Experience” en Coroico en el departamento de La Paz.

Nuestra hermosa ciudad no para, y nos sorprende con nuevos lugares e importantes eventos que se llevan a cabo tanto de día como de noche, en esta edición te presentamos algunos de ellos; Síguenos también en nuestras redes sociales y nuestra revista digital, donde te haremos parte de todas las novedades en esta ciudad.

Finalmente, no queremos dejar pasar la oportunidad para agradecer a todas las empresas que nos acompañan y nos apoyan con la revista •

Con raíces italianas, Marcella Pallaoro, es una mujer enérgica, con una sonrisa que le permite reflejar un balance entre la maternidad y la vida empresarial. Recientemente se convirtió en madre de Sienna, una hermosa niña que es el motivo de su felicidad junto a Leonardo Diab, el papá de Sienna.
“Ser madre es un cambio de vida total, ver a tu bebé todas las mañanas y que te sonría no tiene precio”, menciona la socia de Benessere Bolivia, un centro de estética y bienestar caracterizado por ser un referente en cuanto a tecnología, seguridad, calidad humana y resultados.
Marcella, afirma que la familia “es todo” y que tiene nuevos proyectos empresariales en un futuro cercano que podrá combinar con la maternidad contando con al apoyo de Leo, quien es un gran padre y desarrollan las tareas de casa como un gran equipo.
Ella dice que el éxito personal y laboral se debe a la disciplina y el rodearte de las personas correctas.
Al recordar sus anécdotas como madre, su rostro se ilumina. “Con la llegada de la bebé la familia está feliz, todo es muy bonito, después de pasar momentos duros estamos juntos; como madre estoy dispuesta a dar todo por mi hija, es mi prioridad”. •

Madre y empresaria boliviana, Maya Mac Lean, una mujer elegante y detallista, apasionada por su trabajo.
Estudió Decoración de Interiores en Santiago (Chile), además de Diseño Industrial en Barcelona (España). Fue madre y padre para su hija, Clarissa Cingolani, quien ahora es su compañera de aventuras. “Amamos las mismas cosas, el arte, el diseño, la arquitectura y los viajes”, asegura la exitosa diseñadora boliviana.
En la actualidad, Maya, dirige su empresa denominada Maya Mac Lean Casa, enfocada en crear espacios extraordinarios y fabricar mobiliario de la más alta calidad, de la mano de un diseño único y atemporal.
“Me defino como una beauty hunter, una persona que vive buscando la belleza en todas sus expresiones, tanto creadas (arte y diseño) como naturales (lugares y naturaleza)”. Indica que ser diseñadora, empresaria y madre fue un camino que se dio de manera natural. •

Apasionada por la literatura y amante de sus hijos, la escritora y educadora boliviana Verónica Linares, marco tendencia tanto a nivel nacional como internacional. “Desde muy niña me gustó leer, inventaba historias, les contaba cuentos a mis hermanos y después a mis hijos, ellos son mi inspiración”, sonríe Verónica.
La destacada escritora boliviana, realizó una maestría en literatura infantil y juvenil. “Los guantes de Agustina”, fue la primera obra que publicó, posteriormente sale a la luz, “Matilde, la paloma Verdiazul”, “Clemencia, la vaca que quería ser blanca”, entre muchas otras maravillosas historias que le permitieron ser finalista en varios concursos de literatura infantil y estar entre varias listas de libros recomendados a nivel nacional e internacional.
Por otra parte, a la mamá de cuatro hijos (Nicolás, Sofía, Soledad y Santiago), se le hace un nudo en la garganta a la hora de hablar de sus retoños. La escritora paceña, afirma que su vida se resume en “Dios, mi familia y un mundo de letras” y una recomendación que hace es que los padres incentiven siempre a la lectura a sus hijos.•

Artista argentina de madre pintora, Ana Cenoz, es una mujer que destaca por su buen gusto. Vive en el país hace más de 30 años, la Ciudad de La Paz, le dio la oportunidad de crear y ampliar su horizonte. Ana es la dueña de “La Marmolera”, un espacio donde encuentras “de todo y para todos”.
La artista argentina, es apasionada por la restauración, está convencida de que cada objeto (sea un mueble o un cuadro) merece una segunda oportunidad. Asimismo, Ana comenta que le encanta visitar la calle colorida y colonial “La Sagárnaga”.
Por otra parte, Ana afirma que ser mamá y emprendedora es una lucha diaria, seguir adelante es lo primordial, pasar las adversidades es el día a día, “no hay que rendirse” subraya Ana, quien superó el cáncer y ahora está llena de vida.
Su labor no termina ahí, pues también está dispuesta a dar una mano a otras mujeres emprendedoras a través de la organización de los eventos sociales “Open Mamá” y “Open Navidad”. •

Locación: Showroom de Marmolera - Aranjuez teléfono 70510382

El pasado viernes 21 de abril, “Gran Salón” de Casa Grande Hotel fue el escenario para la presentación del libro “Always Ready 90 años con la banda roja en el corazón”. En un emotivo discurso, la hija del autor, Diana Aguilar, recordó cómo su padre, Iván Aguilar, escribió página por página el libro, que contiene la historia del club Millonario, recordando el nacimiento del club, el apoyo de la familia Carrasco, y la participación de Fernando Costa, visionario que pone al club donde está ahora. El libro fue finalizado por Carlos D. Mesa. •

Detalles
Bocaditos entre ellos, langostinos crujientes con mayonesa de wasabi, brocheta de res y langostino con vinagreta templada y causas de pollo y pulpo.

Maxiking, inauguró su nueva sucursal en la ciudad de La Paz. “Estamos muy entusiasmados con la apertura de esta nueva sucursal, poder brindar a nuestros clientes productos que mejoran el descanso y aumentan su calidad de vida, es la razón principal para abrir esta nueva sucursal en Obrajes. Nos enorgullece también saber que son productos desarrollados y fabricados en Bolivia con estándares internacionales y nanotecnología para mejorar el sueño, algo que sin duda los clientes van a agradecer” dijo Patricia Hevia y Vaca, consignataria de la sucursal en La Paz •

Tomar en cuenta

Lujo cerca de la cuidad

El escape de la rutina
Un hotel ubicado a cinco minutos de la población de Coroico (La Paz), lo ideal para ir por una noche o fin de semana para hacer algo diferente con tu pareja o amigos.

Espacios únicos
Vegetación, arte, piscina y diferentes ambientes como lo son los seis espacios que tienen para quedarse, cada uno con sus particularidades como el de una colmena donde el huésped pueden experimentar lo que es dormir en las alturas.

UMA Experience
Uma es una nueva propuesta, pensada en quienes buscan algo diferente en un espacio con confort y experiencias únicas, desde la comida gourmet, hasta una atractiva piscina sin fin y atención de primera.

Simplemente mágico, UMA Experience es un hotel ubicado a cinco minutos de la población de Coroico (La Paz), donde el paisaje está plagado de vegetación que se conecta con el arte y temática seleccionada cuidadosamente por los socios, quienes lograron brindar la mejor atención a los que buscan alejarse de la monotonía citadina.

El hotel nace ante la inquietud de Daniela Patiño Cordova y Hassuny Bazbazat Handal, de construir dos cabañas. Y es ahí donde Oliver Bazbazat Handal entra en escenario y les propone una visión diferente y fuera de lo convencional, la cual Daniela como arquitecta materializó en diseños exquisitos. Y es así que, juntos los tres, conformaron un equipo en el cual se complementaron a la perfección entre: la visión de Oliver, la habilidad de diseño de Daniela y la capacidad abstracta de espacio de Hassuny.

“La idea principal es estar sumergidos en un bosque (…), tomando en cuanta una temática vanguardista, que sea algo nuevo y brindar una experiencia y confort a los visitantes”, expresa la arquitecta Daniela.

Uma cuenta con seis espacios, simplemente espectaculares, cada uno con sus particularidades y nombres, que te invitan a descansar con todas las comodidades y sobre todo soñar, pues no es habitual ver un duplicado de una colmena donde el huésped se mantiene alejado de la realidad, hablamos de Thaya (viento), pero también está K´ullu (madera), Zen (iluminación espiritual), Nina (fuego), Uraqi (tierra) y Yaku (agua). Nombres en su mayoría de origen aymara ya que los socios son orgullosos de su tierra y cultura”.

“Estamos lejos y cerca del pueblo, totalmente desconectados”, añade el abogado y administrador Hassuny, esposo de Daniela. Por su lado Oliver, expresa que Uma es una nueva propuesta pensada en quienes buscan algo diferente en un espacio con confort y experiencias únicas, desde la comida gourmet, hasta una atractiva piscina sin fin y atención de primera.

The Fuller Center for Housing – Bolivia” es una organización no gubernamental internacional que ayuda al desarrollo de la comunidad en Bolivia a través del voluntariado, desde el año 2015.
Con el propósito de mejorar las condiciones de vivienda de las familias bolivianas de escasos recursos, el representante de la organización en Bolivia, Alex Aramayo Raña, es quien dirige el desafío de iniciar y concluir cada uno de los proyectos renovando y construyendo casas accesibles en áreas periurbanas.

Por otro lado, la organización cuenta con el programa voluntariado corporativo, el que invita a empresas privadas a sumarse al desafío de participar de manera activa en la construcción de las casas, compartir con las familias que las habitarán, para conocer de cerca otras realidades y juntos poder contribuir al bienestar de las comunidades y del país. Voluntarios extranjeros de “Global Builders”, subprograma de “The Fuller Center for Housing” llegan a Bolivia y permanecen en el país durante 1 a 2 semanas para construir las casas y cooperar con esta importante labor.

Actualmente se encuentran trabajando en un proyecto que comenzó el mes de marzo, en la ciudad de La Paz, en la zona de Apaña; Su objetivo es construir 40 viviendas para familias bolivianas en necesidad, en los próximos 12 meses. Para esta causa recientemente llegaron tres grupos de voluntarios de “Global Builders” en su mayoría mujeres que provienen de E.E.U.U., asimismo estudiantes de distintos colegios y universidades participan de estas actividades con mucho amor y desprendimiento, para lograr concluir el trabajo en el tiempo determinado.

“Seguiremos fortaleciendo las alianzas con las familias en necesidad, instituciones internacionales, públicas y privadas siguiendo el camino trazado de la fe con el objetivo de ayudar a más familias bolivianas en necesidad”, comenta Alex Aramayo. A la fecha se construyeron 125 casas en Bolivia, las que beneficiaron a más de 625 personas, para lo que más de 700 voluntarios participaron en las construcciones.

The Fuller Center for Housing – Bolivia tiene el firme compromiso de ampliar su acción en el país a través de proyectos que permitan erradicar la vivienda infrahumana y dar acceso al derecho a la vivienda digna, todo esto a través de diferentes iniciativas, acudiendo al voluntariado académico y corporativo, involucrando en el trabajo de construcción a jóvenes de diferentes colegios y universidades como: Universidad Católica Boliviana, Universidad La Salle, Universidad Privada Boliviana, Colegio Franco Boliviano, Colegio ACS Calvert, Colegio Saint Andrews entre otros.

Al igual que “Global Builders”, la Embajada de Estados Unidos en Bolivia también se suma como voluntarios de construcción, para ayudar a familias de escasos recursos y a que crezca la comunidad.

Al margen del voluntariado, la organización promueve el atractivo turístico de la ciudad de La Paz y Bolivia, con todos los extranjeros que llegan a realizar estas tareas.•

Las oficinas de The Fuller Center for Housing - Bolivia están ubicadas en la Av. Arce, Edif. Torres Mall,
Bloque B, Piso 12, Of. 1204. Teléf. (591-2) 2127158 Facebook: @fullercenterforhousingbolivia

En un ambiente acogedor en el que no faltó la música y la buena atención a los embajadores, representantes diplomáticos, autoridades locales e invitados especiales, la Federación de Empresarios Privados de La Paz (Feplp) posesionó a su nuevo Comité Ejecutivo, para la gestión 2023-2025.
El evento congregó a más de un centenar de personas, quienes intercambiaron criterios en el Círculo de la Unión, de La Paz, donde la nueva directiva reiteró su compromiso con el empresariado paceño.
Tras el juramento, Rolando Kempff Bacigalupo junto a su directorio compartió con los presentes y degustaron una variedad de bocaditos. •

Rolando Hernán Kempff Bacigalupo, licenciado en economía de la UMSA, con un Máster en Relaciones Internacionales y un PhD en Política Internacional de la Universidad del Salvador en Buenos Aires, Argentina, ejerció el cargo de Secretario General en la Corporación Andina de Fomento – CAF, así como también fue el Jefe de Misión de los Países de la Cuenca del Plata.

Con una trayectoria profesional extensa, Rolando fue Director y Presidente de la Empresa Verificadora de Comercio Exterior “Inspectorate Griffith (Bolivia) Ltda.,” y representante Comercial para Bolivia de la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre en la Real Casa de la Moneda de España; Rolando se desempeñó como Ministro Consejero y Encargado de Negocios de la Embajada de Bolivia en Lima, Perú y Representante Alterno de Bolivia ante JUNAC. De igual manera, representó a los empresarios durante dos gestiones liderando de forma exitosa la Presidencia de la Cámara Nacional de Comercio – CNC.

Actualmente, Rolando Kempff es Presidente de Boliviana de Bienes Raíces S.A., síndico del Banco Nacional de Bolivia S.A., miembro de Número de la Academia Boliviana de Ciencias Económicas – ABCE, Presidente del Directorio de la Universidad Real de la Cámara Nacional de Comercio, Past Presidente de la CNC y en abril fue posesionado como Presidente de la Federación de Empresarios Privados de La Paz – FEPLP.

Dentro de sus objetivos principales como el máximo representante del empresariado paceño está impulsar el diálogo público – privado a través del desarrollo de proyectos en el departamento de La Paz, como ser la construcción del segundo Aeropuerto Internacional ya proyectado en Viacha, la integración del norte Amazónico, la culminación de la carretera La Paz – Cochabamba por el sur, para así resaltar un proceso de metropolización que potencie la economía y el progreso de La Paz.

De la misma forma, también tiene como objetivo el fomento de sectores potenciales en el departamento como el turismo, gastronomía y cultura a través de la economía naranja, así como la economía 4.0, economía circular y economía verde. Considera que recuperar el protagonismo de La Paz en la economía nacional es un compromiso conjunto del sector privado, del sector público y ciudadanos que forman parte del departamento paceño.

Con una trayectoria profesional admirable y tantos proyectos en mente, Rolando es un referente del sector privado el cual demuestra continuamente su compromiso por el desarrollo de La Paz •

El 30 aniversario del Instituto Boliviano de Normalización y Calidad (IBNORCA) fue conmemorado en un evento especial en la Green Tower de la ciudad de La Paz, donde se realizó un cóctel con la presencia de invitados especiales, incluyendo a empresas certificadas, representantes del sector privado y público, invitados diplomáticos, entre otros.
En este trigésimo aniversario, IBNORCA reafirmó su compromiso de seguir trabajando en favor de la calidad y la competitividad de Bolivia, impulsando la innovación y la mejora continua en todas las áreas en las que tiene presencia •

03 - 05 IBNORCA celebró su aniversario en la Green Tower.

Detalles
Se presentó la memoria institucional a través de un video que reflejo la trayectoria de IBNORCA junto a sus hitos más importantes.

En celebración de la coronación de sus majestades el Rey Carlos III y la Reina Consorte Camila, el pasado 6 de mayo, el embajador del Reino Unido Jeff Glekin y su pareja, Andrea Chiappe, organizaron un evento en el que los invitados disfrutaron de un delicioso desayuno al estilo inglés. Además de ello, algunos invitados vistieron una corona simbólica en homenaje a la ocasión.
Después de disfrutar el delicioso desayuno, los invitados presenciaron la transmisión del acto de Coronación que se realizó en la Abadía de Westminster de Londres, Reino Unido. El monarca, de 74 años, ascendió al trono como sucesor de su madre, la reina Isabel II. Miles de personas se acomodaron a lo largo de la ruta por la que desfiló el carruaje en el que iba el rey acompañado por la Reina Camila. •

El cocktail de graduación de Fabricio fue una celebración llena de alegría y emoción. El evento tuvo lugar en su elegante residencia. Los invitados disfrutaron de una exquisita selección de bocadillos, vinos y cócteles refrescantes. La música animada y las risas resonaron en todo el lugar mientras los amigos y familiares se reunían para felicitar a Fabricio. Fue una noche inolvidable, llena de momentos especiales y orgullo compartido. El cocktail de graduación de Fabricio marcó el comienzo de una nueva etapa llena de promesas y oportunidades emocionantes para él y su futuro. •

“Essentials Of Modern Marketing – versión Bolivia”, saldrá a la venta en el mes de septiembre

Su trayectoria en el mundo del marketing, le abrió el camino para que este año, Mauricio Andrés Torrico, Gerente General de CHECKMARK S.R.L., sea nombrado embajador de Kotler Impact en Bolivia, firma fundada y dirigida por el padre y gurú del marketing Philip Kotler, que próximamente publicará un libro en cuya versión se incorporarán historias de éxito de empresas bolivianas.

“Essentials Of Modern Marketing – versión Bolivia”, saldrá a la venta en el mes de septiembre de este año. La publicación del libro se realizará tanto en inglés como en español y a su vez contará con una versión digital que estará disponible en Amazon. Al respecto, el empresario y emprendedor, Mauricio Andrés Torrico explica que “..serán más de 400 páginas que tienen como tema principal el marketing con sus nuevos conceptos, incorporando casos bolivianos.”

Además, el embajador de Kotler Impact en Bolivia, señala que el libro se contextualiza en una realidad actual, caracterizada por un escenario pandémico y postpandémico altamente desafiante. “Es un libro que viene a traer las últimas tendencias, incorporando casos de éxito locales y apoyando de esta manera en la formación de los futuros profesionales de pre y postgrado del área comercial y de marketing”.

“Bolivia fue tomada en cuenta, deberíamos sentirnos orgullosos de que un escritor como Philip Kotler (profesor universitario estadounidense que es considerado el padre del marketing) nos dé la posibilidad de sacar una versión Bolivia, por ello invitamos a las empresas que se sumen a esta propuesta para ser parte de este hito histórico”.

Mauricio incursionó en el mundo del marketing desde el año 2003 y tras su experiencia, vio por conveniente fundar el año 2015 a CHECKMARK S.R.L., una consultora de negocios dedicada a identificar y promover los cambios necesarios para que las empresas alcancen y potencialicen sus objetivos de crecimiento y expansión. Las áreas de especialización de CHECKMARK abarcan desde la investigación de mercados, pasando por el diseño de estrategias comerciales, de marketing y digitales. “Ser embajador de Kotler es el más grande galardón que puede tener un profesional del área comercial”, resalta el experto en marketing.•

La Crèmerie te ofrece una variedad de gelatos de autor elaborados con ingredientes naturales de manera artesanal. Además, cuenta con un dessert bar de pastelería y cafetería, pensado en crear la combinación perfecta entre un delicioso postre y un buen café. Nuestra gelatería y cafetería del mes cuenta con una decoración elegante y acogedora. Este año nos sorprendieron con el “Petit Parc”, un espacio pensado exclusivamente en los mas pequeños de la casa •

San Miguel: Calle José María Zalles N. 915, Edificio Dufer
Achumani: Av. Tomasa Murillo N. 114
Irpavi: Megacenter
Facebook e Instagram: @lacremeriebo

Hace ya 73 años que el Canciller francés Robert Schuman pronunció un discurso que fue verdaderamente histórico. El mismo, sentó las bases de la reconciliación, la paz, la prosperidad económica y la inclusión social sin parangón en el mundo.
Para celebrar el Día de Europa, el embajador de la Delegación Europea, Michael Dóczy, y su esposa, Cecilia Olano, ofrecieron una recepción social en su residencia.
Invitados especiales acompañaron a los anfitriones en la entonación de los himnos de la Unión Europea y de Bolivia, para luego escuchar atentamente el discurso del anfitrión. •

COSAS junto a Latin America Invest, BPO Center y Human Value, invito a lectoras de la revista y líderes de diferentes rubros a un almuerzo especialmente diseñado para mujeres. El almuerzo fue en el Restaurante Nina Brasas ubicado en el piso 3 de la Green Tower. En el encuentro se llevaron a cabo dos paneles para compartir experiencias sobre el liderazgo empresarial y el desarrollo personal. El menú fue preparado especialmente para la ocasión por el chef Pedro Navarro •

27 - 04 Un espacio diseñado especialmente para ellas.

“Lienzo Entre Copas” no solo se trata de arte. Este evento innovador fusiona
el arte con la gastronomía y la música, creando un ambiente acogedor y relajado,
donde los asistentes pueden disfrutar de un tiempo de calidad junto a amigos,
familiares o incluso hacer nuevas conexiones con personas de gustos afines •